ما هو ملحق معالجة البيانات؟
ملحق معالجة البيانات هو اتفاق تعاقدي يحدد مسؤوليات العميل ومزود الخدمة عند معالجة البيانات الشخصية نيابةً عن العميل.
بموجب قوانين حماية البيانات المنطبقة، قد تحتاج المؤسسات إلى ضمانات تعاقدية عند الاستعانة بمعالج خارجي. ويساعد ملحق معالجة البيانات في توثيق أدوار الطرفين، وتعليمات المعالجة، والالتزامات الأمنية، وإجراءات التعامل مع البيانات الشخصية.
يهدف ملحق RegulatoryBridge إلى دعم هذه الترتيبات لخدمات مثل التمثيل التنظيمي، ودعم حماية البيانات، والاستجابة للاختراقات، والبرمجيات المرتبطة بها.
ينطبق الاتفاق وفق نطاقه، والخدمات المقدَّمة، والأدوار التي يؤديها الطرفان في أنشطة المعالجة المعنية.
ماذا يغطي ملحق معالجة البيانات من RegulatoryBridge؟
النطاق وأدوار المعالجة
افهم متى ينطبق الملحق وكيف تُحدَّد أدوار الطرفين.
يوضح الاتفاق الحالات التي تعمل فيها RegulatoryBridge كمعالج للبيانات أو، حيث ينطبق، كمعالج من الباطن، في حين يعمل العميل كمتحكم في البيانات أو كمعالج نيابةً عن عملائه.
تعليمات المعالجة والسرية
حدّد كيف يمكن معالجة البيانات الشخصية وكيف تُدار صلاحيات الوصول.
يتناول الملحق تعليمات العميل الموثَّقة، والتزامات السرية للعاملين والمتعاقدين، وإجراءات التعامل مع التعليمات التي قد تتعارض مع قانون حماية البيانات المنطبق.
التدابير الأمنية التقنية والتنظيمية
افهم الالتزامات الأمنية الموصوفة في الاتفاق.
تشمل تدابير تتعلق بالتشفير، والتحكم في الوصول، والمرونة، واختبارات الأمن، وإدارة الثغرات، والاستجابة للحوادث، وتدريب العاملين، وإدارة المورّدين.
ينبغي مراجعة التدابير المحددة وحالة تنفيذها في الملاحق المعنية والمستندات المساندة.
إدارة المعالجين من الباطن
راجع كيفية الاستعانة بمزودي خدمات خارجيين لدعم تقديم الخدمة.
يشير الملحق إلى قائمة المعالجين من الباطن لدى RegulatoryBridge، ويحدد إجراءات الإشعار المسبق والاعتراض بشأن المعالجين من الباطن الجدد الذين يعالجون بيانات شخصية للعملاء.
المساعدة في حقوق أصحاب البيانات
افهم كيف تدعم RegulatoryBridge العملاء في الرد على طلبات الأفراد الذين يمارسون حقوقهم في حماية البيانات.
ينص الاتفاق على تقديم مساعدة معقولة من خلال تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة، مع مراعاة طبيعة المعالجة.
الإبلاغ عن انتهاكات البيانات الشخصية
راجع الإجراء التعاقدي لإبلاغ العملاء عن انتهاكات البيانات الشخصية التي تمسّ بياناتهم.
يلزم النموذج المنشور RegulatoryBridge بإبلاغ العملاء دون تأخير غير مبرَّر، وفي جميع الأحوال خلال 48 ساعة من علمها بانتهاك مؤهَّل يمسّ بيانات شخصية للعملاء. كما يتناول المساعدة في التزامات الإبلاغ الخاصة بالعميل.
النقل الدولي للبيانات
افهم الآليات التعاقدية المحددة لعمليات النقل الدولي.
يتناول الملحق الشروط التعاقدية النموذجية لعمليات النقل المعنية من المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، مع التعديلات البريطانية والسويسرية المنطبقة. ويشير كذلك إلى آليات ذات صلة بالهند والبرازيل واليابان وسنغافورة.
تتوقف آلية النقل المناسبة على القانون المنطبق، وجهة المقصد، وترتيب المعالجة.
التدقيق وأعمال الفحص
راجع أحكام تبادل المعلومات والتدقيق التي تهدف إلى مساعدة العملاء على تقييم الالتزام بالملحق.
يتناول النموذج المنشور معلومات الامتثال، والتعاون في التدقيق، وتحديد مواعيد التدقيق الميداني، والسرية، والتكاليف.
إعادة البيانات الشخصية وحذفها
افهم الأحكام التي تنظم بيانات العميل عند انتهاء علاقة الخدمة.
ينص النموذج على إعادة البيانات الشخصية أو حذفها، بحسب اختيار العميل، خلال 90 يومًا من الإنهاء، مع مراعاة متطلبات الاحتفاظ القانونية المنطبقة.
المسؤولية والإنهاء والقانون الحاكم
راجع الأحكام التعاقدية التي تنظم المسؤولية ومدة الملحق والإنهاء والقانون المنطبق.
ينبغي مطابقة هذه الشروط مع الاتفاق الموقَّع، ونموذج الطلب المعني، وأي تعديلات تم التفاوض عليها.
أهم الالتزامات في لمحة
| المجال | ما يتناوله النموذج المنشور |
|---|---|
| تعليمات المعالجة | المعالجة بناءً على تعليمات موثَّقة من العميل |
| السرية | التزامات العاملين والمتعاقدين الذين يمكنهم الوصول إلى البيانات الشخصية |
| الأمن | التدابير التقنية والتنظيمية الموصوفة في الملحق B |
| المعالجون من الباطن | إشعار مسبق لا يقل عن 30 يومًا بالمعالجين من الباطن الجدد، مع إجراء للاعتراض |
| الإبلاغ عن الانتهاكات | دون تأخير غير مبرَّر وخلال 48 ساعة من العلم بانتهاك مؤهَّل |
| عمليات النقل الدولي | الضمانات التعاقدية وآليات النقل المنطبقة |
| التدقيق | معلومات الامتثال والتعاون في التدقيق، وفق الشروط التعاقدية |
| إعادة البيانات أو حذفها | الإعادة أو الحذف خلال 90 يومًا من الإنهاء، مع مراعاة متطلبات الاحتفاظ القانونية |
تلخص هذه النقاط النموذج المنشور. أما الالتزامات التعاقدية الفعلية للطرفين فيحكمها الملحق الموقَّع وأي نموذج طلب أو تعديلات منطبقة.
كيف تحصل على ملحق معالجة البيانات من RegulatoryBridge
راجع النموذج المنشور
اقرأ الملحق لفهم نطاقه وأحكام المعالجة والتدابير الأمنية والشروط التعاقدية الواردة فيه.
قيّم متطلباتك
حدّد أي متطلبات تتعلق بالمشتريات أو الخصوصية أو الأمن أو الشؤون القانونية ينبغي معالجتها في ترتيب معالجة البيانات الخاص بك.
راجع الملاحق المعنية
انتبه بوجه خاص إلى الملحق A الذي يبيّن تفاصيل المعالجة، والملحق B الذي يصف التدابير الأمنية، والملحق C الذي يتناول المعالجين من الباطن.
اطلب نسخة موقَّعة من الطرفين
إذا كانت مؤسستك بحاجة إلى اتفاق موقَّع، تواصل مع RegulatoryBridge لطلب نسخة PDF موقَّعة ومصممة وفق جهتك المتعاقدة.
أكّد الشروط التعاقدية النهائية
قبل التوقيع، أكّد الجهة المتعاقدة، والقانون الحاكم، ونطاق المعالجة، والالتزامات الأمنية المنطبقة، وأحكام التدقيق، وشروط الإبلاغ عن الانتهاكات، وأي تعديلات متفق عليها.
من ينبغي أن يراجع الملحق؟
فرق الخصوصية وحماية البيانات
تقييم أدوار المعالجة، والمساعدة في حقوق أصحاب البيانات، والإبلاغ عن الانتهاكات، وترتيبات النقل الدولي.
الفرق القانونية
مراجعة المسؤوليات التعاقدية، وأحكام المسؤولية، وحقوق الإنهاء، والقانون الحاكم.
فرق أمن المعلومات
تقييم التدابير الأمنية الموثَّقة، وأحكام الاستجابة للحوادث، والأدلة المساندة المتاحة بموجب الاتفاق.
فرق المشتريات
تنسيق مراجعة العقود، والفحص النافي للجهالة للمورّدين، ومتطلبات التوقيع.
مسؤولو الامتثال
التأكد من توافق الاتفاق مع المتطلبات التنظيمية المنطبقة ومع عمليات الامتثال الداخلية للمؤسسة.
عملاء المؤسسات
مراجعة النموذج المنشور إلى جانب الخدمات المحددة ونموذج الطلب والشروط التعاقدية المنطبقة على مؤسستهم.
موارد أخرى لحماية البيانات
المعالجون من الباطن
راجع المزودين الخارجيين الذين قد يدعمون خدمات RegulatoryBridge وترتيبات الإشعار بالتغييرات المرتبطة بهم.
عرض المعالجين من الباطنسياسة الخصوصية
افهم كيف تعالج RegulatoryBridge البيانات الشخصية عندما يزور الأفراد موقعها أو يتفاعلون مع خدماتها.
قراءة سياسة الخصوصيةخدمات حماية البيانات والامتثال
استكشف خدمات مصممة لمساعدة المؤسسات على تلبية متطلبات التمثيل التنظيمي والخصوصية والامتثال.
استكشف خدماتناالأسئلة الشائعة
ما الغرض من ملحق معالجة البيانات لدى RegulatoryBridge؟+
يضع الملحق الشروط التعاقدية لمعالجة البيانات الشخصية نيابةً عن العملاء. ويغطي تعليمات المعالجة، والسرية، والأمن، والمعالجين من الباطن، وطلبات أصحاب البيانات، والإبلاغ عن الانتهاكات، وعمليات النقل الدولي، والتدقيق، وإعادة البيانات أو حذفها.
متى ينطبق الملحق؟+
يذكر النموذج المنشور أنه ينطبق عندما تعالج RegulatoryBridge بيانات شخصية نيابةً عن عميل في إطار خدماتها. ويميّز هذه المعالجة عن الأنشطة التي تعمل فيها RegulatoryBridge كمتحكم في البيانات بصفتها الخاصة.
هل يجب أن أوقّع الملحق بشكل منفصل؟+
تصف الصفحة المنشورة النموذج كجزء من اتفاق العميل. وإذا كانت إجراءات المشتريات في مؤسستك تتطلب نسخة موقَّعة، يمكنك طلب نسخة PDF موقَّعة من الطرفين. وتأكد من الترتيبات التعاقدية المنطبقة قبل التعامل مع النموذج كاتفاق موقَّع.
كيف أحصل على ملحق موقَّع من الطرفين؟+
راسل dpa@regulatorybridge.com لطلب نسخة PDF موقَّعة ومصممة وفق جهتك المتعاقدة. وقد تُعدَّل الشروط النهائية من خلال نموذج الطلب المنطبق.
ما التدابير الأمنية الموصوفة في الملحق؟+
يصف الملحق B تدابير تشمل TLS 1.2 أو أحدث للبيانات أثناء النقل، وتشفير AES-256 للبيانات المخزَّنة، وضوابط وصول قائمة على الأدوار، والمصادقة متعددة العوامل للوصول الإداري، وتدابير المرونة، واختبارات الأمن، وفحص الثغرات، وإجراءات الاستجابة للحوادث. وهذه بيانات واردة في النموذج المنشور؛ وينبغي للعملاء طلب الأدلة المساندة المناسبة والتأكد من حالة التنفيذ عند الحاجة.
ما مدى سرعة إبلاغ RegulatoryBridge العملاء بانتهاكات البيانات الشخصية؟+
يلزم النموذج المنشور RegulatoryBridge بإبلاغ العملاء دون تأخير غير مبرَّر، وفي جميع الأحوال خلال 48 ساعة من علمها بانتهاك للبيانات الشخصية يمسّ بيانات شخصية للعملاء. وينبغي مراجعة الصياغة التعاقدية والقانون المنطبق عند تقييم التزامات الطرفين.
كيف يتعامل الملحق مع النقل الدولي للبيانات؟+
يشير النموذج إلى الشروط التعاقدية النموذجية للاتحاد الأوروبي لعمليات النقل المنطبقة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية، إلى جانب ملحق نقل البيانات الدولي البريطاني والتعديلات السويسرية. كما يتناول آليات نقل ذات صلة بالهند والبرازيل واليابان وسنغافورة. وتتوقف الضمانات المناسبة على النقل المحدد وجهة المقصد والمتطلبات القانونية المنطبقة.
هل يمكن للعملاء الاعتراض على معالج من الباطن جديد؟+
نعم. ينص النموذج المنشور على إشعار مسبق لا يقل عن 30 يومًا بالمعالجين من الباطن الجدد، ويتيح الاعتراض لأسباب معقولة خلال تلك المدة. وعلى الطرفين التفاوض بحسن نية، مع إمكانية إنهاء الخدمة المتأثرة إذا لم يُتوصل إلى حل وفق الشروط المذكورة.
ماذا يحدث للبيانات الشخصية عند انتهاء الخدمة؟+
بموجب النموذج المنشور، يمكن للعملاء اختيار إعادة البيانات الشخصية أو حذفها خلال 90 يومًا من الإنهاء، بما يشمل النسخ الاحتياطية، إلا إذا كان الاحتفاظ مطلوبًا بموجب قانون حماية البيانات المنطبق.
هل يمكن للعملاء طلب تدقيق أو معلومات أمنية مساندة؟+
ينص النموذج على تقديم معلومات الامتثال والتعاون في التدقيق وفق شروطه. كما يبيّن توفر بعض المستندات الأمنية عند الطلب وبموجب اتفاقية عدم إفشاء. وينبغي للعملاء التأكد من التقارير والشهادات والملخصات المتاحة فعليًا.
هل يمكن تخصيص الملحق؟+
تذكر الصفحة المنشورة أن النسخة الموقَّعة من الطرفين يمكن تصميمها وفق الجهة المتعاقدة، وأن بعض الشروط قد تُعدَّل من خلال نموذج الطلب. وينبغي مراجعة أي تغييرات والموافقة عليها من الأطراف المعنية قبل التوقيع.
هل يضمن توقيع ملحق معالجة البيانات الامتثال لقانون حماية البيانات؟+
لا. يوثّق الملحق المسؤوليات التعاقدية، لكنه لا يثبت بذاته استيفاء جميع المتطلبات القانونية. وعلى كل طرف الوفاء بالتزاماته بموجب القانون المنطبق وتنفيذ العمليات والضمانات اللازمة.
أرسِ ترتيبات واضحة لمعالجة البيانات
يساعد اتفاق معالجة البيانات المحدد بوضوح المؤسسات على فهم مسؤولياتها، وتوثيق الضمانات التعاقدية، وتنسيق التزامات الخصوصية والأمن.
راجع نموذج ملحق معالجة البيانات من RegulatoryBridge، وتواصل مع فريقنا إذا كانت مؤسستك بحاجة إلى اتفاق موقَّع من الطرفين أو إلى توضيح الشروط المنطبقة.